-
1 budgeting
1) Общая лексика: выделение средств, финансирование, формирование бюджета2) Экономика: составление бюджета, составление сметы, финансовое планирование3) Бухгалтерия: составление смет (доходов и расходов)5) Телекоммуникации: оснащение оборудованием в зависимости от класса обслуживания6) SAP. планирование сметы8) SAP.тех. ассигновавший -
2 budget planning
1) Экономика: бюджетное планирование, разработка основных показателей плана и смет, разработка плана и смет2) Бухгалтерия: разработка плана и сметы3) Дипломатический термин: разработка (основных показателей) плана и смет -
3 budget planning
фин., упр. бюджетное планирование, планирование бюджета (составление и утверждение планов доходов и расходов организации для определенного периода или для определенного проекта)See: -
4 budgeting
сущ. составление сметы;
составление бюджета - budgeting line - profit budgeting budgeting of manufacturing and volume variances groundup budgeting zero-base budgeting Ассигнование(планирование) budgeting составление бюджета ~ составление сметы ~ финансовое планирование resource ~ составление сметы на ресурсыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > budgeting
-
5 budget
бюджет
План, отражающий ожидаемые результаты и распределяемые ресурсы в количественной форме. Служит в качестве контрольного эталона.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]
бюджет
Роспись (в денежной форме) доходов и затрат любого экономического объекта, от госу¬дарства до семьи. Бюджет государства [state budget] – роспись его доходов (главным образом от налогообложения) и расходов (на социальные нужды, оборону, управление и т.д.), главный инструмент проведения экономической политики правительства. В условиях Российской Федерации под государственным Б. обычно подразумевается Федеральный бюджет., ежегодно принимаемый Государственной думой. Но это не совсем точно: бюджеты субъектов Федерации, местные бюджеты, внебюджетные фонды (напр. пенсионный (вместе с федеральным Б.) составляет в совокупности так наз. консолидированный бюджет государства. Это различие необходимо учитывать при анализе: структура федерального и консолидированного бюджетов может существенно различаться (например, доля оборонных расходов больше в первом, доля социальных — во втором). В свою очередь, консолидированный Б. субъекта федерации (региональный) включает Б. самого региона, местные бюджеты, трансферты из Федерального бюджета, доли внебюджетных фондов, приходящихся на данный регион. См. Бюджетная политика, Дефицит бюджета, Сальдо государственного бюджета. Бюджет компании (предприятия) и вообще – любого хозяйственного субъекта, организации и т.п. — смета, документ, содержащий количественные (денежные) показатели доходов и расходов для определенного периода времени. Бюджет устанавливает ориентиры хозяйственной деятельности, помогает координировать ее и облегчает контроль (который обычно основывается на сравнении фактических затрат с данными бюджета).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
бюджет
Перечень всех денежных средств, которые организация или бизнес-подразделение планирует получить или потратить в течение определенного периода времени. См. тж. бюджетирование; планирование.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]FR
budget
A list of all the money an organization or business unit plans to receive, and plans to pay out, over a specified period of time. See also budgeting; planning.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
бюджет предприятия
Денежные доходы и расходы, спланированные и расписанные на определенный период для достижения поставленной производственно- хозяйственной цели.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget
-
6 incremental budgeting
инкрементное планирование
планирование методом приращений
Процесс формирования бюджета на основе показателей прошлых бюджетов, которые корректируются на суммы положительных или отрицательных приращений.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incremental budgeting
-
7 financial planning
финансовое планирование
Финансовое планирование предусматривает разработку, введение в действие и реализацию финансового плана ОКОИ, включающего различные доходные и расходные статьи бюджета. ОКОИ несет ответственность за финансовый контроль и представление отчетов о фактических показателях по сравнению с плановыми, непрерывное прогнозирование и оценку финансовых рисков, выработку стратегии распределения доходов и осуществления расходов в соответствии с операционными планами и бюджетом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
финансовое планирование
Особый вид деятельности государства, предприятий, организаций и учреждений по плановому распределению валового внутреннего продукта, доходов и расходов в стоимостной форме, определению объема финансовых ресурсов, форм и методов их мобилизации, установлению финансовых показателей, пропорций и размеров денежных фондов, источников их формирования и целевого использования.. Ф.П. представляет собой систему долгосрочных, текущих и оперативных планов. Последние непосредственно связаны с текущей деятельностью предприятий и включают составление и исполнение платежного, налогового календаря и кассового плана на месяц, декаду, неделю.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
financial planning
Financial planning has the responsibility to develop, implement and maintain the OCOG financial plan and its various revenue and expenditure budgets. It is responsible for monitoring and reporting actual performance against budget, ensuring revenue and expenditure are managed to budget limits, providing ongoing accurate forecasts and assessments of financial risks, and evaluating revenue strategies and expenditure proposals for consistency with operational plans and budgets.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial planning
-
8 planning-programming-budgeting
1) Экономика: планирование-программирование-составление сметы (метод разработки военных и других программ)2) Бухгалтерия: планирование-программирование-составление бюджета3) Макаров: планирование-программирование-составление сметы (метод разработки военных и др. программ)Универсальный англо-русский словарь > planning-programming-budgeting
-
9 off-budget funds
внебюджетный фонд
Государственный фонд, образуемый вне федерального бюджета и бюджетов субъектов Российской Федерации в соответствии с федеральным законодательством.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
внебюджетный фонд
Государственный денежный фонд, образуемый вне федерального бюджета и бюджетов субъектов Российской Федерации в соответствии с федеральным законодательством. Формируется за счет специальных источников (не налоги, а специфические сборы, страховые взносы, кредиты и т.п. отчисления), используется по целевому назначению Важнейшие среди федеральных В.ф.: пенсионный фонд, фонд социального страхования, фонд обязательного медицинского страхования. В настоящее время одним из существенных недостатков сложившейся в России экономической системы являются частые пересмотры (обычно в зависимости от складывающейся финансовой конъюнктуры) нормативов отчислений во внебюджетные фонды, вносимых экономическими субъектами. Это затрудняет перспективное планирование бизнеса, особенно инвестиционную деятельность (инвестор должен знать, сколько он должен будет отдавать государству через пять, десять лет — без этого невозможно оценить будущую окупаемость проекта. Другая проблема – перевод значительной части государственных денежных доходов и расходов из государственного бюджета во внебюджетные фонды искажает представление о действительной бюджетной ситуации в стране, препятствует анализу (например, межстрановому) и принятию осмысленных макроэкономических решений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-budget funds
-
10 media planning
рекл. медиапланирование (выбор оптимальных каналов размещения рекламы, проводимый с целью достижения максимальной эффективности рекламной кампании; включает анализ потенциальной аудитории и конкурентного окружения, постановку рекламных целей, определение приоритетных категорий СМИ, определение оптимальных значений показателей результативности и эффективности, распределение бюджета по категориям СМИ; позволяет повысить степень известности марки и лояльности ей, объем продаж)See:target rating point, coverage, average frequency, gross rating point, reach frequency distribution, opportunity to see, affinity, cost per mile, cost per response, zapping, media plan* * ** * *см. media analysis -
11 planning-programming-budgeting system
сокр. PPBS, PPB system упр., фин. система "планирование-программирование-бюджетирование"* (управленческая методика, призванная упростить стратегическое планирование дорогостоящих проектов и принятие решений по выбору наиболее перспективных проектов из ряда альтернативных возможностей; включает постановку общих целей и задач, отбор программ, соответствующих этим задачам, оценку расходов и эффективности каждой программы, выбор из альтернативных программ наиболее эффективных, построение общего бюджета для всех отобранных программ в разбивке по поставленным целям; методика впервые применена в 1961 г. в США)See:Англо-русский экономический словарь > planning-programming-budgeting system
-
12 capital budgeting
-
13 budgeting
(n) ассигнование; выделение средств; составлене сметы; составление бюджета; составление сметы; финансирование; финансовое планирование* * *составление сметы; составление бюджета -
14 budgeting
бюджетирование
планирование
Процесс планирования движения ресурсов по предприятию на заданный будущий период и/или проект.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
бюджетирование
Деятельность по прогнозированию и последующему контролю расходов денежных средств. Состоит из периодического (обычно ежегодного) составления бюджетов будущих периодов и ежедневного мониторинга и уточнения бюджета текущего периода.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
budgeting
The activity of predicting and controlling the spending of money. Budgeting consists of a periodic negotiation cycle to set future budgets (usually annual) and the day-to-day monitoring and adjusting of current budgets.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budgeting
-
15 development
dɪˈveləpmənt сущ.
1) а) развитие, расширение, развертывание, рост;
эволюция How slow is the development of heat. ≈ Нагрев всегда идет очень медленно. As the development progresses the cells become differentiated. ≈ По мере развития клетки специализируются. Creation belongs to eternity and development to time. ≈ Творение принадлежит вечности, а развитие - времени. arrested development ≈ замедленное развитие economic development ≈ экономическое развитие historical development ≈ историческое развитие intellectual development ≈ интеллектуальное/умственное развитие physical development ≈ физическое развитие development theory Syn: unfolding б) вывод, заключение;
результат развития, расцвет The highest development of his genius. ≈ Полное раскрытие его гения. в) ход, протекание Essential to the entire development of my case. ≈ Это важно для всего хода нашего процесса.
2) о творческой, производственной деятельности а) разработка, создание б) улучшение, усовершенствование (машины, механизма, конструкции и т.п.) в) новое строительство, застройка The new loan connected with railway development. ≈ Новый целевой заем на строительство железной дороги. housing development ≈ строительство жилья ribbon development ≈ строительство однотипных домов вдоль шоссе, ведущего за город г) разработка месторождения (любого), месторождение, промысел All the people from the development do here their shopping. ≈ Все люди с промыслов делают свои покупки здесь.
3) часто мн. обстоятельство;
событие
4) специальные термины а) геом. разворачивание изометричной плоскости поверхности в плоскость б) мат. разложение в) тех. чертеж с разными планами детали г) муз. написание вариаций, варьирование, вариация The coda of the work begins with a development of the figure taken from the 1st movement. ≈ Кода в этом произведении начинается с вариации на пассаж из первой части. д) фото проявление е) шахм. развитие позиции, создание выгодной для атаки позиции развитие, рост;
совершенствование - stage of * стадия развития - * of civilization развитие цивилизации - * of a plant развитие растения - * from boyhood to manhood возмужание - extraordinary * of literature необычайный расцвет литературы (биология) эволюция изложение;
раскрытие - * of a plan изложение плана - * of an argument развитие аргумента (музыкальное) разработка (в сонатной форме) результат (развития) - a new * in the situation новое в ситуации;
новое осложнение положения - a new * in literature новое течение /направление/ в литературе событие - to await *s ждать( развития) событий - we were waiting for the next * мы ждали нового поворота событий - to meet unexpected *s столкнуться с непредвиденными обстоятельствами - what are the latest *s? (разговорное) что новенького? - it was a * unimaginable a decade earlier десять лет назад это событие было бы немыслимо предприятие обрабатываемый участок земли разработка - engineering * конструкторская /техническая/ разработка - exploratory * экспериментальная разработка - advanced * разработка опытного образца - operational * эксплуатационная доводка - nuclear weapon * разработка ядерного оружия - * activity опытно-конструкторские разработки - under * (находящийся) в процессе разработки производство - * of heat получение тепловой энергии (логика) развертывание, разъяснение;
экспликация понятия (сельскохозяйственное) выведение( сорта) (сельскохозяйственное) мелиорация( почвы) (математика) преобразование( математика) развертывание (кривой поверхности) (математика) разложение - series * разложение в ряд( шахматное) вывод (фигуры) ;
развитие (фигур) (фотографическое) проявление - heat * термопроявление (записи) (горное) подготовка или вскрытие месторождения( военное) расчленение, организация позиций adverse ~ неблагоприятное развитие bottom-up ~ вчт. восходящая разработка budget ~ освоение бюджета career ~ развитие карьеры;
организация и планирование карьеры (при этом приобретение опыта и повышение квалификации соответствуют регулярному профессиональному прогрессу) career ~ развитие карьеры community ~ общественное развитие community ~ общинное развитие company expected future ~ перспективы развития компании cost ~ рост себестоимости cross ~ вчт. кросс-разработка development вывод, заключение ~ застройка ~ изложение ~ изменение ~ новое строительство, застройка;
предприятие ~ обрабатываемый участок земли ~ (часто pl) обстоятельство;
событие;
to meet unexpected developments столкнуться с непредвиденными обстоятельствами ~ опытно-конструкторская работа ~ подготовительные работы ~ горн. подготовительные работы, подготовка месторождения ~ подготовка к эксплуатации ~ предприятие ~ производство ~ развитие;
эволюция;
рост;
расширение ~ развитие ~ развертывание ~ разработка, создание ~ разработка ~ раскрытие ~ результат развития ~ рост ~ совершенствование ~ создание ~ строительство ~ стройка ~ тенденция ~ улучшение, усовершенствование (механизмов) ~ усовершенствование ~ фото проявление ~ ход событий ~ хозяйственное освоение ~ attr.: ~ theory эволюционная теория;
development battalion учебный батальон;
development type опытный образец ~ attr.: ~ theory эволюционная теория;
development battalion учебный батальон;
development type опытный образец ~ finance and policy финансовые средства и политика в сфере развития ~ in consumption совершенствование потребления ~ in portfolio investment расширение инвестиций в ценные бумаги ~ in portfolio investment расширение портфельных инвестиций ~ in terms of trade улучшение условий торговли ~ of failure вчт. проявление отказа ~ of inflation рост инфляции ~ of laws разработка законов ~ of productivity рост производительности ~ attr.: ~ theory эволюционная теория;
development battalion учебный батальон;
development type опытный образец ~ attr.: ~ theory эволюционная теория;
development battalion учебный батальон;
development type опытный образец economic ~ развитие экономики economic ~ экономическое развитие;
процесс аовышения уровня жизни и благосостояния населения exchange rate ~ эволюция валютного курса industrial ~ промышленное развитие inflation ~ инфляционный процесс interest rate ~ изменение ставки процента job ~ продвижение по службе land ~ застройка земельных участков land ~ мелиорация земель land ~ освоение земель legislative ~ совершенствование законодательства liquidity ~ диверсификация ликвидности management ~ совершенствование методов управления market ~ освоение рынка market ~ расширение рынка ~ (часто pl) обстоятельство;
событие;
to meet unexpected developments столкнуться с непредвиденными обстоятельствами organizational ~ совершенствование организационной структуры price ~ динамика цен product ~ разработка новой продукции product ~ разработка продукции program ~ вчт. разработка программы project ~ разработка проекта rapid ~ бурное развитие regional ~ региональное развитие research and ~ (R and D) научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы research and ~ вчт. научно-исследовательский research and ~ проектно-конструкторская работа residential ~ жилищное строительство risk ~ изменение риска rural ~ сильное развитие site ~ работы на строительной площадке skill ~ повышение квалификации social ~ социальное развитие social participation in ~ общественное участие в развитии software ~ вчт. программирование staff ~ работа с кадрами sustainable ~ самообеспечивающееся развитие sustainable ~ устойчивое развитие system ~ совершенствование системы top-down ~ вчт. нисходящая разработка turn the ~ изменять ход развития unfavourable ~ неблагоприятное развитие untenable ~ неудачное развитие urban ~ городское развитие urban ~ градостроительствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > development
-
16 advertising planning
рекл. рекламное планирование (процесс планирования рекламной кампании: определение и изучение целевой аудитории, постановка целей рекламы, определение рекламного бюджета, разработка плана использования средств рекламы, создание рекламного обращения, оценка эффективности рекламы)See: -
17 governmental planning
гос. фин. государственное планирование (процесс составления государственного бюджета в соответствии с прогнозируемыми параметрами экономического развития страны)See: -
18 level debt service
фин. равномерное обслуживание долга (подход к обслуживанию долга, требующий, чтобы расходы на обслуживание долга были на одном и том же уровне в течение срока действия займа; часто имеется в виду законодательно закрепленный подход к обслуживанию долга муниципальных органов власти, требующий, чтобы суммы обслуживания долга поддерживались на одном уровне, что упрощает планирование доходной и расходной части бюджета муниципальных органов власти)See:
* * *
равномерное обслуживание долга: условие в уставе муниципального органа власти, требующее, чтобы расходы на обслуживание долга были всегда примерно на одном уровне. -
19 media director
эк. тр., рекл., амер. директор рекламной службы, медиа-директор (по DOT: лицо, ответственное за медиа-планирование рекламной кампании фирмы; ведет переговоры с представителями рекламных агентств, менеджерами продуктов и сотрудниками, занимающимися корпоративной рекламой для выработки стратегий в рамках рекламного бюджета корпорации; относится к группе "специальности, связанные с менеджментом в области рекламы")See: -
20 project manager
упр. руководитель [менеджер\] проекта, менеджер по проекту (менеджер, отвечающий за планирование, направление и координирование работ по выполнению порученного ему проекту и обеспечение достижения целей проекта в установленные сроки и в рамках определенного бюджета)Syn:See:* * *главный инженер проекта (ГИП); руководитель проекта. . Словарь экономических терминов .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Планирование мероприятий по охране труда — (опыт ОАО Магнитогорский металлургический комбинат ). Планирование мероприятий по ОТ осуществляется с учетом: политики и целей в области ОТ; оценки риска; нормативных правовых актов; определенных опасных и вредных производственных факторов;… … Российская энциклопедия по охране труда
Планирование Бюджетное — процесс составления, рассмотрения, утверждения и исполнения бюджета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЛАНИРОВАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ ПО ОХРАНЕ ТPУДА — (опыт оао «Магнитогорский металлургический комбинат»). Планирование мероприятий по от осуществляется с учетом: политики и целей в области от; оценки риска; нормативных правовых актов; определенных опасных и вредных производственных факторов;… … Российская энциклопедия по охране труда
Планирование денежного обращения — регулирование количества денег в обращении в соответствии с потребностями социалистического расширенного воспроизводства (см. также Кассовое планирование и Кассовый план). П. д. о. оказывает активное воздействие на планомерное… … Большая советская энциклопедия
ПЛАНИРОВАНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА — в СССР, осн. метод регулирования пропорций расширенного воспроиз ва в с. х ве с целью наиб. полного удовлетворения потребностей страны в продовольствии, пром сти в сырье, эффективного использования ресурсов; составная часть системы планирования… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
планирование сельскохозяйственного производства в СССР — планирование сельскохозяйственного производства в СССР, основной метод регулирования пропорций расширенного воспроизводства в сельском хозяйстве с целью наиболее полного удовлетворения потребностей страны в продовольствии, промышленности в … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПЛАНИРОВАНИЕ, БЮДЖЕТНОЕ — планомерный процесс составления, рассмотрения, утверждения и исполнения бюджета … Большой бухгалтерский словарь
ПЛАНИРОВАНИЕ, БЮДЖЕТНОЕ — планомерный процесс составления, рассмотрения, утверждения и исполнения бюджета … Большой экономический словарь
Академия бюджета и казначейства Министерства финансов Российской Федерации (омский филиал) — (АБиК МФ РФ (ОФ)) … Википедия
Личное финансовое планирование — позволяет человеку более эффективно использовать свои возможности: накопить деньги на необходимые покупки, рассчитать свои реальные возможности по кредитам, обеспечить финансовую стабильность в будущем. Планирование состоит из трех этапов. На… … Банковская энциклопедия
ДЕФИЦИТ БЮДЖЕТА — превышение расходов бюджета над его доходами. Бюджетный дефицит не относится к числу финансовых явлений, носящих чрезвычайный характер. Он встречается в бюджетах многих государств, причем причинами его образования могут выступать: во первых, рост … Финансово-кредитный энциклопедический словарь